startpagina | rubriekoverzicht > grammatica > onafhankelijke zin

 

De vragende zin

 

 

 

Directe vraag

 

is een vraag die rechtstreeks tot iemand is gericht

 

kan eveneens realis, potentialis of irrealis bevatten (zie mededelende zin)

 

wordt ingeleid door:

- een vragend voornaamwoord: bv. qualis, quantus, quis ...

- een vragend bijwoord: bv. quando, quare, quo, quomodo, ubi, unde ...

- een vragend partikel: -ne, nonne of num

 

bv.

Quis est primus Romae rex? = Wie is de eerste koning van Rome?

 

Quare istud fecistis? = Waarom hebben jullie dat gedaan?

 

Estisne vos legati Caesaris? = Zijn jullie gezanten van Caesar?

 

Canis nonne similis est lupo? = Gelijkt een hond niet op een wolf?

 

Num vir bonus mentitur? = Een goede man liegt toch niet?

 

 

Overleggende vraag

 

is een vraag die gericht is tot de persoon die ze stelt, m.a.w. iemand overlegt bij zichzelf wat hij moet doen

 

wijs: conjunctief

 

tijd: presens (heden) of imperfectum (verleden)

 

staat meestal in de eerste persoon

 

vertaling: 'zou(den)' of 'moeten' + infinitief

 

bv.

(heden) Quid faciam? = Wat zou/moet ik doen?

 

(verleden) Quid faceremus? = Wat moesten we doen?