startpagina | rubriekoverzicht > grammatica > onafhankelijke zin

De mededelende zin

Realis

–	stelt een handeling of toestand voor als werkelijkheid
–	wijs: indicatief
–	tijd: alle tijden

bv.	Semper vera dicis. = Je zegt altijd de waarheid. Certe non veniet. = Hij zal zeker niet komen.

Potentialis

–	stelt een handeling of toestand voor als mogelijkheid of wordt gebruikt om op een bescheiden manier zijn mening te zeggen
–	wijs: conjunctief
–	tijd: presens/perfectum (heden) of imperfectum (verleden)
–	vertaling: 'zou(den) (kunnen)' + infinitief

bv.	(heden) Hic aliquis quaerat. = Hier zou iemand een vraag kunnen stellen. (verleden) Ille numquam faceret. = Hij zou dat nooit gedaan hebben.

Irrealis

–	stelt een handeling of toestand voor als onwerkelijkheid
–	wijs: conjunctief
–	tijd: imperfectum (heden) of plusquamperfectum (verleden)
–	vertaling: 'zou(den)' + infinitief

bv.	(heden) Plura scriberem, si possem. = Ik zou meer schrijven, als ik kon. (verleden) Si quievissem, nihil accidisset mali. = Als ik me rustig had gehouden, zou er me geen kwaad overkomen zijn.